A MANERA DE ALGO QUE NO SE LO QUE ES
Tres obras dramáticas de Jorge Díaz. Taurus Ediciones. Madrid, España, 1967.
REFLECTIONS ON THE CHILEAN TEATRE
The Drama Review. Trad. Joanne Pottlitzer. (Winter) New York, U.S.A. 1970.
DOS COMUNICACIONES
Latinamerican Theare Review. Kansas, U.S.A. 1974.
EL QUE AVISA NO ES TRAIDOR
Contenido en el volumen “Ceremonias de la soledad”. Editorial Nascimiento. Santiago de Chile, 1978.
LUCHA A CUERPO CONMIGO MISMO
(Intento de autodifamación razonada) Revista “Estreno” 9.2 (otoño) Cincinnati, U.S.A. 1983.
BUSCANDO LA ROSA DE LOS VIENTOS
Revista “Taller de Letras”. Instituto de Letras de la Universidad Católica de Chile, 1985.
TEATRO Y EXILIO: UNA ENTREVISTA CON JORGE DIAZ
Revista “Gestos”. Irvine, California, U.S.A. 1986.
TEATRO CHILENO EN EL EXILIO
“Diógenes: Anuario Crítico del Teatro Latinoamericano” Girol Books. Ottawa, Canadá, 1987.
AMENAZAS ANÓNIMAS
Revista “Conjunto”, Casa de las Américas N° 76, La Habana, Cuba. 1987.
RADIANTES LABERINTOS: PERPLEJIDADES, DE UN INTÉRPRETE CIEGO
Discurso pronunciado al recibir el Premio José Nuez del Instituto de Letras de la Universidad Católica de Chile en Santiago de Chile, 1994 y publicado en el diario “El Mercurio”.
El mismo texto publicado en la revista “Taller de Letras” del Instituto de Letras de la Universidad Católica de Chile, N° 23, 1995.
EL DRAMATURGO
Revista “Taller de Letras” del Instituto de Letras de la Universidad Católica de Chile. N° 27, 1999.
DESDE LA CONTRADICCION, LA PERPLEJIDAD Y EL GOZO
Revista “Teatrae” de la Universidad de Finis Terrae. Año 1, N° 1. Santiago de Chile. Verano-Otoño, año 2000.
